Cinquanta-nou anys. No pertanyia a
cap partit polític i, cas d'haver-se de definir, possiblement hauria optat
per qualque opció conservadora i moderada. Madò Gabriela havia estat molts
anys al servei de l'ecònom del poble i, possiblement, sols tenia un enemic:
un personatge, al qual l'Ajuntament havia posat una multa de setze pessetes,
perquè el seu ramat entrava a pasturar dins les terres de madò Gabriela.
Això va succeir abans de la rebel·lió militar, en temps del
batle Amer, quan aquest
personatge, anomenat En Joan de Son Perot, sabia que una escopeta sols
servia per anar a caçar. Després, a partir del juliol del trenta-sis, degué
veure que servia per altres coses, car l'integraren dins els grups armats
que es crearen per tal de garantir la vigilància i el manteniment de l'ordre
públic. Al cap de desset anys d'haver-se produït l'assassinat de madò
Gabriela, el diari "Baleares", mitjançant la firma P.S. va fer-se'n ampli
eco, a rel d'haver-se descobert el cadàver de la víctima. Tots els diàlegs
que es publicaren, els reproduesc tot seguit, convenientment traduïts al
català. Manacor, els mesos d'agost i setembre del trenta-sis, va ser la
terra del crim. Madò Gabriela va ser la víctima número ... ¿Quin número li
degué correspondre a madò Gabriela? La cosa és que una tarda de l'esmentat
mes de setembre, anava a collir figues amb la seva cosina Maria i, a mig
camí, es trobaren amb En Joan de Son Perot, escopeta en braços. Parlaren
així. Comença l'escena:
Madò Maria: L'amo En Joan, em feis
por amb aquesta arma.
L'amo En Joan: Sols la poden témer
els qui han fet mal ...
Madò Maria: De mi no tindreu queixa?
L'amo En Joan: De vós, no.
Madò Maria contà al periodista,
aquell dia de novembre del cinquanta-tres. quan encara la por de la
repressió era de guàrdia permanent a les cantonades, que la seva cosina
Gabriela i ell començaren a discutir. Va ordenar En Joan de Son Perot: "Anem
a la caseta" i madò Gabriela va negar-se a obeir-lo. En Joan de Son Perot va
tornar a ordenar, escopeta en les mans, ara a la cosina Maria: "Vós anau-vos-en
i aquí no ha passat res. Res. Si no ..." Madò Maria li acopà corrensos pel
mig del figueral. La veu de Gabriela esperonava. "Vés-te'n al Rector i conta-li-ho
tot¡ Quan a uns dos-cents metres, l'alè trencat, va girar-se, Gabriela era
de genollons. "Si m'has de matar, no em duguis a la caseta. Mata'm aquí".
Tanmateix ni les súpliques ni els sanglots ablaniren l'ànim d'En Joan, un
home al qual havien armat per a defensar la seguretat ciutadana. Però
retornem als diàlegs. Madò Maria arribà al poble sense figues i sense cosina.
Hores després, l'amo En Joan ordenà a un al·lot de catorze anys, que tenia
al seu servei, anomenat Jaume Lliteres: "Agafa un càvec i fes un clot, que
hem d'enterrar una truja que s'ha morta darrera aquells feixos". L'al·lot,
juntament amb Pere Roig que també treballava a Son Perot, anà a estirar la
truja, però trobà el cadàver d'una dona. Amo i criat, parlaren així:
L'al·lot Lliteres: L'amo, perdonau,
però és una dona morta ...¡
L'amo En Joan: (encanonant-lo a ell
i al seu company) Cavau aviat el clot! Cas que no el caveu, el cavaré jo,
però serà per tres ...
Cavaren el clot o enterrarem madò
Biela; una dona que anava al tros a cercar figues i sols va arribar a mig
camí.
LLorenç Capellà
Diccionari Vermell
pàgs. 83 - 84
fideus